Saison 2, épisode 12 • Le baptême
(Fire + Water)

Informations et détails sur l'épisode :

• Dans le premier flash-back/rêve de Charlie, Liam reçoit un jouet Voltron pour Noël ; pendant les années 80, Voltron était une série animée très populaire chez les jeunes téléspectateurs anglosaxons. Le jouet que reçoit Liam est un Lion Voltron.


• Toujours dans son premier dream-back, Charlie voit son père en train de couper de la viande. En regardant à nouveau, il le voit décapitant une poupée. Eh bien ceci est en référence à une couverture d'album censurée des Beattles «intitulé « Yesterday and Today » sur laquelle les 4 membres du groupe sont représentés en bouchers, et entourés de viande et de poupées décapitées...


• A un moment donné, Sawyer appelle Hurley “Jabba” : Jabba est une limace géante que l'on retrouve dans la série de films de George Lucas « Star Wars ».


• Dans la pub que tourne le groupe Driveshaft dans un flash-back de Charlie, on peut voir écrit, sur les paquets de couches « diapers », or, ceci est le mot américain pour « couches » ; si l'on considère que cette pub est anglaise, c'est le mot « nappies » qui aurait dû être écrit sur les paquets...

• Mr Eko dit que Jean Baptiste a su qu'il avait lavé Jésus de tous ses péchés grâce au baptême... cependant, la Bible dit que le Christ n'a eu aucun péché (2 Corinthiens 5 :21 : « Celui qui n'a point connu le péché, il l'a fait devenir péché pour nous, afin que nous devenions en lui justice de Dieu. »)... En tant que prêtre, Eko aurait dû le savoir...

• Dans cet épisode, on apprend que Charlie habite dans la banlieue de Londres, à Brixton.

• Lors de son rêve où Charlie voit Claire et sa propre mère comme une représentation biblique, on peut voir, si l'on a une HDTV, qu'en haut de l'écran, avant que la colombe n'apparaisse, passé au dessus des arbres le Beechcraft, puis il s'écrase.

• Pendant la scène suivant le fiasco du tournage de la pub, on peut voir brièvement le bâtiment qui se trouve sur la couverture de l'album des Pink Floyd « Animals ».



• En parlant d'animaux... le parc bébé géant dans lequel le groupe Driveshaft tourne la pub contient plusieurs ours polaires en peluche...

• Libby demande à Hurley si les machines à laver de la station sont plus récentes que tout le reste... C'est un clin d'œil à ce qui se pose comme questions sur les forums autour de la série... De même, Hurley (décidément notre représentant dans la série) parle des “Tailies” à propos de ceux qui étaient dans la queue de l'avion : c'est le terme déjà employé par les fans.



Fiche d'épisode réalisée par : cyb | St Lo |