Sun est anxieuse à l’idée de révéler à Jin un nouveau secret qui pourrait faire basculer l’équilibre de la communauté des survivants. Pendant ce temps, Locke demande à Ana-Lucia d’interroger le prisonnier pour tenter de lui soutirer plus d’informations que ce que Jack, Sayid ou lui n’ont réussi à obtenir...

Bientôt, le résumé complet de l’épisode...