Saison 3, épisode 09 • Etranger parmi eux
Titre original : Stranger in a Strange Land
Episode centré sur : Jack


Sur l’île - On retrouve Kate et Sawyer sur leur embarcation. Kate demande alors à Sawyer de faire demi-tour, car il faut aller chercher Jack ! Celui-ci refuse et une dispute éclate. Sawyer a finalement gain de cause, Jack leur ayant demandé de partir et de ne pas revenir le chercher… Et les Autres voudront surment les tuer après ce qu’il s’est passé. Karl émerge alors et le confirme… Il dit aussi « Dieu vous aime comme il a aimé Jacob », une phrase apparue dans la vidéo du lavage de cerveau.

Jack est dans sa cellule et reçoit la visite de Tom. Ce dernier lui informe qu’il va devoir bouger… Jack demande pourquoi mais n’a pas de réponse, alors il s’emporte et lui dit que si c’est pour le tuer autant le dire franchement. Tom dit que non et demande alors pour qui il les prend… Jack énumère alors les enlèvements et la pendaison de Charlie… mais Jack finit par accompagner Tom. Dans le couloir, il va croiser Juliet, menottée et accompagnée par deux gardes ainsi que d’une femme pour le moins étrange… C’est pour laisser sa place à Juliet qu’il a du sortir de sa prison !

Flash-back - Jack est en vacances à Phuket (Thaïlande). Après avoir pris quelques boissons, il décide de faire voler des cerfs-volants. Seulement voilà, il n’y arrive pas. Une jeune femme arrive alors et décide de l’aider. Ils font alors connaissance : elle s’appelle Achara.

Sur l’île - Jack a pris place dans l’ancienne cage de Sawyer. Tom vient lui porter à manger et Jack en profite pour demander ce qui se passe. La femme serait le « shérif » de l’île, et Juliet a de gros ennuis. Tom demande alors pourquoi Kate et Sawyer se sont enfuis sans se retourner, mais Jack le coupe avant la fin de sa question et le remercie pour le sandwich.

La pirogue arrive au large de l’île. Sawyer décide de se rendre sur la côte et d’y monter un camp pour la nuit. Kate n’est pas d’accord mais finit pas accepter. Il fait nuit, et Kate refuse de manger. Karl est tout à fait conscient maintenant et leur dit qu’ils ne devraient pas se disputer et qu’ils ont de la chance d’être en vie. Kate demande alors plusieurs choses sur les Autres. On apprend alors que les Autres ne vivent pas sur l’autre île mais y travaillent. Ils vivent sur la même île que les rescapés et ont des maisons avec jardin (Episode 1 de la saison 3)… Karl évoque alors les soirées passées avec sa copine Alex à regarder les étoiles.

Sur l’autre île, Jack reçoit la visite de Juliet. Il est d’abord surpris de la voir libre mais celle-ci lui apprend qu’elle l’est uniquement pour voir l’état de Ben. Elle demande alors à Jack de venir le voir, car ses sutures sont infectées. Mais il refuse. Juliet lui dit alors qu’il faut qu’il le fasse pour elle car elle a des ennuis – elle a tué quelqu’un… Mais ça ne suffit pas et Jack refuse de l’aider.

Flash-back - Jack et Achara sont au restaurant. Après avoir goûté une spécialité locale, ils discutent de choses et d’autres. Elle lui demande alors s’il est venu pour se retrouver… Un type arrive alors et donne une enveloppe à Achara devant un Jack surpris. Elle lui annonce alors qu’elle a un don.

Sur l’île - Jack reçoit la visite de l’étrange shérif de l’île. Elle lui parle d’abord de son tatouage et demande s’il en connaît la signification. Il répond que oui. Elle se présente alors, elle se nomme Isabel, et elle lui demande de la suivre car elle voudrait lui poser quelques questions. En se rendant dans la salle d’interrogatoire, ils croisent Alex à qui Isabel demande de rendre visite à son père. On retrouve dans cette salle Tom et Juliet menottée. Jack est là uniquement pour éclairer la situation. Isabel ne lui posera qu’une question : est ce que Juliet lui a demandé de tuer Ben comme le dit Tom ?… Il répond que c’est faux et qu’il a fait ça uniquement pour sauver ses amis… Mais Isabel n’est pas dupe et lui demande pourquoi il ment pour Juliet. Une question qui reste sans réponse.

Flash-back - Achara arrive dans la chambre de Jack. Leur relation est devenue intime. Cependant Jack ne sait presque rien d’elle ni sur son fameux don. Elle lui dit qu’il n’a pas à le savoir.

Sur l’île - C’est le matin. Jack se réveille et se rend compte qu’il y a plein de gens devant sa cage ! On retrouve alors Cindy, l’hôtesse du vol 815, qui vient prendre des nouvelles. Mais Jack est énervé et lui demande pourquoi ils sont là, et qu’est-ce qui leur est arrivé. Elle lui répond qu’ils sont là pour observer… et que leur enlèvement est une longue histoire. Emma, la petite fille dont Ana-Lucia s’occupait après le crash, arrive alors et murmure quelque chose à l’oreille de Cindy. Elle demande si Ana-Lucia va bien… Jack s’emporte alors et leur crie que s’ils ont quelque chose à aller voir, qu’ils y aillent !

Kate se réveille et Karl a disparu. Elle réveille Sawyer et ils partent à sa recherche. Ils le retrouvent assez vite. Il était en train de pleurer au beau milieu de la jungle. Sawyer décide d’aller lui parler. Il relate sa grande expérience sur les femmes et lui dit que certaines en valent la peine et d’autres pas. Mais Alex semble être la bonne pour Karl qui dit l’aimer plus que tout. Alors Sawyer lui conseille d’aller la retrouver. Il y a de gros risques mais ça en vaut la peine.

Alex arrive à la cage de Jack. Elle casse la caméra et va lui demander pourquoi il a sauvé Ben. Jack veut d’abord qu’elle réponde à ses questions. Où est Juliet ? Alex lui apprend alors qu’elle est avec les autres : ils vont lui lire sa sentence, même s’ils savent tous ce qui va lui arriver (« Œil pour œil ») Il lui demande alors qui elle a tué. Alex lui apprend alors qu’elle a tué l’un des leurs pour sauver ses amis… Jack prend conscience de la situation et répond finalement à la question d’Alex : il a sauvé Ben parce qu’il l’avait promis. Jack demande alors à voir Ben. Il lui explique la situation et lui dit qu’il doit sauver Juliet s’il veut que Jack le soigne… Ben écrit alors qu’il ne faut pas exécuter la sentence.

Flash-back - Jack est de sortie. Il a décidé de suivre Achara pour en savoir plus. Il débarque alors dans une sorte de studio de tatouage. Achara le voit et lui dit qu’il ne devrait pas être là. Elle lui apprend finalement ce qu’elle fait. Elle ne tatoue pas simplement les gens, elle voit qui ils sont vraiment et les "marque" avec un tatouage les représentant. Jack lui dit alors de lui dire ce qu’elle voit en lui. Elle refuse d’abord parce que c’est un étranger mais Jack ne lui laisse pas le choix. Elle lui explique qu’il est un leader, un grand homme, mais ça le rend seul, ça lui fait peur, et ça le rend colérique. Jack lui ordonne alors de le marquer… Mais elle lui dit que ça aura des conséquences.

Sur l’île - Alex a emmené Jack à l’endroit du « procès » et donne le papier à Isabel. Le papier dit qu’elle ne peut pas être exécutée, mais il faut la marquer…

Flash-back - Jack se fait agresser par une bande locale. Après avoir vu qu’il avait été marqué, la bande commença à le frapper. Le leader lui demande finalement de quitter le pays et puis s’en va. Toute la scène a été vue par Achara qui s’en va avec eux en pleurs.

Sur l’île - Jack est dans sa cage et Juliet vient lui apporter à manger. Il demande à ce qu’elle lui montre sa marque mais ce n’est pas beau à voir. Jack lui propose de la soigner grâce à l’aloé qui se trouve aux alentours de sa cage. Ils décident alors de se serrer les coudes et faire en sorte que Ben tienne sa parole (les renvoyer chez eux). Juliet lui annonce alors que les autres vont venir les chercher, car ils retournent sur l’autre île parce que ses amis savent où ils sont.

Sur l’autre île, Kate demande à Sawyer où est Karl, et il lui dit qu’il est reparti. Kate dit que c’est une bêtise. Mais Sawyer perd patience : elle n’est jamais d’accord ! Alors il dit qu’elle se sent coupable. Elle parle tout de suite de Jack qu’ils étaient obligés de l’abandonner… Mais Sawyer ne parlait pas de ça, il parlait de leur relation… Ils repartent finalement pour leur camp.

Jack et les autres quittent l’île. Isabel vient parler à Jack et lui dit la signification de son tatouage : "Il marche parmi nous mais il n’est pas des nôtres". Jack confirme mais dit que ce n’est pas ce que ça veut dire. Jack va alors aider à transporter Ben, toujours convalescent, dans le bateau. Ils s’en vont. Pendant ce temps, Kate et Sawyer retournent vers le camp, et Karl est assis en train de contempler les étoiles… ce que fait également Alex.


 

 
Fiche d'épisode réalisée par : VenS |