Jack tente de sauver Sawyer, Kate s’inquiète beaucoup pour ce dernier et le veille sans arrêt ; partie lui chercher des fruits, elle voit un cheval noir dans la jungle. Cela lui rappelle son passé, ce qui a fait d’elle une fugitive. Elle croit devenir folle.

Pendant ce temps, Locke et Eko essaient d’arranger le film "Orientation"...

Bientôt, le résumé complet de l’épisode...