Cette nuit (heure française) s’est tenue la 59ème cérémonie des Emmy Awards ; et Lost, son équipe et ses interprètes étaient nommés dans 3 catégories différentes pour cette troisième saison.

Alors que Damon Lindelof, Carlton Cuse, (Meilleur Scénario) Jack Bender (Meilleure Réalisation) et Michael Emerson (Meilleur Second Rôle Masculin) sont repartis sans statuettes, Terry O’Quinn a été récompensé pour son rôle de John Locke dans la série.

Dans la liste qui suit, les gagnants dans les catégories pour lesquelles Lost était nommé sont indiqués en gras. ;)

Meilleure Réalisation pour une Série Dramatique :
Battlestar Galactica • Exodus, Part 2 • Felix Alcala
Boston Legal • Son of the Defender • Bill D’Elia
Friday Night Lights • Pilot • Peter Berg
Heroes • Genesis • David Semel
Lost • Through the Looking Glass • Jack Bender
Studio 60 On The Sunset Strip • Pilot • Thomas Schlamme
The Sopranos • Kennedy And Heidi • Alan Taylor

Meilleur Acteur de Second Rôle dans une Série Dramatique :
Boston Legal • ABC • William Shatner
Grey’s Anatomy • ABC • T.R Knight
Heroes • NBC • Masi Oka
Lost • ABC • Terry O’Quinn
Lost • ABC • Michael Emerson< br> The Sopranos • HBO • Michael Imperioli

Meilleur Scénario pour une Série Dramatique :
Battlestar Galactica • Occupation/Precipice • Ronald D
Lost • Through The Looking Glass • Carlton Cuse & Damon Lindelof< br> The Sopranos • Kennedy And Heidi • David Chase & Matthew Weiner
The Sopranos • The Second Coming • Terrence Winter
The Sopranos • Made In America • David Chase.

C’était la 7ème nomination aux Emmy Awards pour Terry O’Quinn, mais c’est la première fois qu’il remporte un trophée. Lors de son discours, Terry O’Quinn a salué sa famille, fait quelques traits d’humour et complimenté l’équipe et les acteurs de la série, ainsi que Michael Emerson, lui aussi présent à la cérémonie.

La vidéo de son discours :

Traduction de son discours :
"Merci beaucoup. Ma magnifique femme, Lori, et moi-même voulons envoyer tout notre amour à Oliver, Hunter [leurs 2 fils], et Maria et Riley. Coucou, Riley. Et vous savez, des fois quand on tourne dans la jungle dans la boue et qu’on se tape dessus, qu’on se poignarde, qu’on se tire dessus, et qu’ils font couler du sang et qu’ils allument les jets d’arrosage, je me demande ce que ça doit faire de préparer une assiette de cookies à Wisteria Lane. [Rires] Et d’avoir leurs salaires. [Rires] Et puis je pense à mes collègues [acteurs et équipe] représentés ici par le grand et brillant Michael Emerson, et je réalise pourquoi j’ai le meilleur boulot du monde. Merci à tous. Merci beaucoup."