Diffusion le 6 mai 2009

14/04/2009 - Une source de DarkUFO nous révéle quelques éléments qui semblent se raporter à cet épisode :

 Juliet et Sawyer deviennent prisonniers de Dharma
 Jack et Kate sont battus par Les Autres
 3 personnes parmi Juliet, Sawyer, Jack et Kate ont un "ticket" pour le sous-marin
 Sayid est responsable du fait que l’autre n’a pas sa place sur le bateau
 Ben et Sun vont chasser le sanglier avec Locke
 Le groupe de Locke va avec Richard à l’avion des trafiquants
 Locke prend sa place de leader des Autres après un long discours

14/04/2009 - Une nouvelle feuille de casting provenant de DarkUFO pour cet épisode.

[MITCH] Toutes appartenances ethniques, la trentaine. Un homme dans la sécurité avec assez d’intelligence et de menace physique pour être bon dans son travail, mais il ne s’oriente pas vers la direction. RECURRENT, Guest star.